[Strings]
Zapnete Volumetrix FX !!!
The year 2000, somewhere in Egypt...
Title Load Screen
Mezilevel A
Caves
Mezilevel B
Corridors in Prague
Maisonnette
Mezilevel C
Monastery
Catacomb
Mezilevel D
Aqua Caves
Mezilevel E
Plains
Mezilevel F
The Abyss
Lost Eden
Labyrinth
Pinnacle
Mezilevel H
Southpole
Mezilevel I
End
New City
Chambers Of Tulun
Citadel Gate
Street Bazaar
Citadel
The Sphinx Complex
The Valley Temple
Underneath The Sphinx
Menkaure's Pyramid
Inside Menkaure's Pyramid
The Mastabas
The Great Pyramid
Khufu's Queens Pyramids
Inside The Great Pyramid
Temple Of Horus
Nekonecne %s
POUZIT
ZMENIT NABOJE
SPOJIT
ROZEBRAT
TASIT
SPOJIT S
NACIST HRU
ULOZIT HRU
CTI
\x14 Vice
\x14 Vybrat naboje
\x14 Vybrat nastaveni
\x14 Spojit
Uzi
Pistole
Brokovnice
Revolver
Revolver + Zamerovac
Kuse
Kuse + Zamerovac
Granatomet
Normalni naboje do Brokovnice
Vylepsene naboje do Brokovnice
Normalni naboje do Granatometu
Vylepsene naboje do Granatometu
Explosivni naboje do Granatometu
Normalni naboje do Kuse
Otravene naboje do Kuse
Explosivni naboje do kuse
Naboje do Revolveru
Naboje do Uzi
Naboju do Pistole
Zamerovac
Velka Lekarna
Mala Lekarna
Dalekohled
Svetlice
Kompas
Nacist
Ulozit
Maly vak na vodu (Prazdny)
Maly vak na vodu naplnen 1 litrem
Maly vak na vodu naplnen 2 litry
Maly vak na vodu naplnen 3 litry
Velky vak na vodu (Prazdny)
Velky vak na vodu naplnen 1 litrem
Velky vak na vodu naplnen 2 litry
Velky vak na vodu naplnen 3 litry
Velky vak na vodu naplnen 4 litry
Velky vak na vodu naplnen 5 litry
Pacidlo
Amulet Of Horus
Breast Plate
Left Greave
Right Greave
Left Gauntlet
Right Gauntlet
Mechanical Scarab
Mechanical Scarab With Key
Winding Key
Old key
Sacristy
Key
13'chamber
Valve
Papyrus
Crucifix
Rope
Bible
Cross
Sculpture
Book
Goblet
Book
Ignition Key
Music Scroll
Bone Crystal
Eye Of Horus
Eye Piece
The Timeless Sands
The Hand Of Orion
The Hand Of Sirius
Scarab Talisman
The Golden Serpent
Red Crystal
Metal Blade
Wooden Handle
Silver Key
Western Shaft Key
Shovel
Holy Scripture
Canopic Jar 1
Canopic Jar 2
Sun Goddess
Sun Disk
Sun Talisman
Cartouche Piece 1
Cartouche Piece 2
Ba Cartouche
Ra Cartouche
Golden Vraeus
Guardian Key
Hypostyle Key
Bronze Key
Nitrous Oxide Feeder
Valve Pipe
Nitrous Oxide Cannister
Car-Jack
Car-Jack Body
Handle
Roof Key
Quad Key
Mine Detonator
Mine Detonator Body
Mine Position Data
Trident
Golden Star
Hook and Pole
Wall Hook
Broken Handle
Hathor Effigy
Ornate Handle
Portal Guardian
Horseman's Gem
Pharos Knot
Pharos Pillar
Token
Gate Key
The Rules of Senet
Bag of Sand
Jerrycan
Ano
Ne
Nacist Hru
Nova Hra
Pauza
Vyber hru pro nacteni
Vyber hru pro ulozeni
KONEC HRY
Ulozit Hru
Navrat do Menu
DEMO MOD
Aktualni Lokace
Statistiky
Prekonana vzdalenost
Pouzito naboju
Nalezeno tajemstvi
Lokace
Pouzito lekaren
Odehrany cas
dni
z
Akce
Tasit zbrane
Skok
Kotoul
Chuze
Rozhlizeni
Skrcit
Sprint
Inventar
To win the game, get all your pieces off the\nboard by landing them on the final ankh\nsquare. On your turn spin the sticks. Your\n throw is the number of white sides showing.
If no white sides show, your throw is a six.\nIf you throw a six or land on an ankh square\nyou get an extra turn. If you land on an\nopponent's piece, it is returned to the start
For the serpents to live,\nall must first be stilled.\nprovoke each in turn,\nand the circle will burn\ncomplete.

[PSXStrings]
\x14 Select
\x17 Cancel
Back \x17
\x14 Ok
Cancel \x17
BESLES-02238
Insert a Memory Card\ninto Memory Card slot 1
Checking Memory Card
Memory Card is unformatted\nFormat Memory Card ?
Loading data\nDo not remove Memory Card
Saving data\nDo not remove Memory Card
Formatting Memory Card\nDo not remove Memory Card
Overwrite data on Memory Card ?
Memory Card is unformatted\nInsert a formatted Memory Card
Memory Card has insufficient free blocks\n\nInsert a Memory Card with at least\ntwo free blocks
There are no Tomb Raider IV\nsave games on the Memory Card\nin Memory Card slot 1
LOADING
Load OK
Saved OK
Format OK
Load Failed
Save Failed
Format Failed
Empty
Controller Removed
Resume
Quit
Game Settings
Control Options
Are you sure you want to quit ?
Screen Adjust
SFX Volume\t\t\t
Music Volume\t\t\t
Use directional buttons\nto adjust the screen
Configure Controls
Configuration n
Vibration On
Vibration Off
Manual Targeting
Automatic Targeting
\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Programmers
Additional Programmers
AI Programming
Animators
Level Designers
FMV Sequences
Additional Artwork
Music & Sound FX
Original Story
Script
Producer
QA
Executive Producers
Additional Sound FX
Chris Coupe
Martin Gibbins
Derek Leigh-Gilchrist
Tom Scutt
Richard Flower
Martin Jensen
Phil Chapman
Jerr O'Carroll
Joby Wood
Andrea Cordella
Pete Duncan
Jamie Morton
Richard Morton
Andy Sandham
Peter Barnard
David Reading
Matt Furniss
Simeon Furniss
John Lilley
Damon Godley
Mark Hazelton
Steve Huckle
Steve Hawkes
Darren Wakeman
Peter Connelly
Martin Iveson
Hope Canton
Dr Kieron O'Hara
Troy Horton
Tiziano Cirillo
Nick Connolly
Hayos Fatunmbi
Paul Field
Steve Wakeman
Dave Ward
Jason Churchman
Jeremy H. Smith
Adrian Smith
Clint Nembhard
Benjamin Twose

[PCStrings]
PC Programator
Programatori
Dalsi programovani
Pokracovat
Nastaveni
Prelozil SAKUL
Hlasitost Hudby
Hlasitost SFX efektu
Kvalita Zvuku
Niska
Stredni
Vysoka
Zamerovani
Manualni
Automaticke
Graficky Adapter
Vystupni nastaveni
Vystupni rozliseni
Bitova hloubka Textur
OK
Zrusit
Hardware Akcelerace
Software Mod
Volumetric FX
Trojnasobne Filtrovani
Bump Mapping
Nizke rozliseni Textur
Nizke rozliseni Bump Maps
Zvukove zarizeni
Vypnuto
Bit
Cela Obrazovka
V Okne
Nastaveni Renderovani
Neni zvukova karta
Chyba v nastaveni DirectX
Konec
Nastaveni ovladani
Pouzit Svetlici
Ovladaci zarizeni
Mys
Klavesnice
Joystick
Cekejte
Vymazat
Ulozit nastaveni
Ulozeni OK
Krok Vlevo
Krok Vpravo
Hraj
Nastaveni
Install
Uninstall
ReadMe
Demo Mod - Esc Pro ukonceni
Vyber Level
Bez FMV
\n\n\nCongratulations on reaching the end\nof this special version of the game.\nIf you want to continue Lara's adventure,\nyou need to purchase the full version.\nRemember to keep your save game files,\nto continue from where you are now.\nFor details of transferring your save game\nfiles refer to the readme file,\nthis is accessed via the task bar.
THE LAST STRING ENTRY
